Obce v okolí 30 km od obce Butoves
Bašnice
13,81 km
Obcí protéká Bašnický potok a leží v úrodné rovině, významným krajinným prvkem na západě je Bašnický les (zachovalá doubrava). Severně se nachází Cukrovarský potok.
Skřivany14,04 km
Kněžnice
14,05 km
Obec Kněžnice se nachází v okrese Jičín, kraj Královéhradecký, zhruba 6,5 km severně od Jičína. Obec je železniční tratí 064 Mladá Boleslav – Stará Paka rozdělena na dvě části – Hoření Kněžnice a Dolní Kněžnice.
Starý Bydžov
14,19 km
Hořice
14,69 km
Město Hořice se rozkládá na jižním úbočí Hořického chlumu, který bývá často označován jako poslední výběžek Krkonoš a tvoří klimatický předěl mezi úrodným Polabím na jihu a drsnějším podhůřím na severu.
Stará Paka
14,70 km
Sedliště14,85 km
Zámostí-Blata15,00 km
Nová Ves nad Popelkou
15,09 km
Libáň15,14 km
Budčeves15,14 km
Sloupno15,16 km
Staré Hrady15,23 km
Vřesník15,25 km
Libuň
15,51 km
Bříšťany
15,53 km
Milovice u Hořic
15,64 km
Obec Milovice u Hořic se nachází v okrese Jičín v Královéhradeckém kraji, zhruba 4 km jižně od Hořic. Žije v ní 313 obyvatel.
Tetín
15,74 km
Červená Třemešná
15,84 km
Kněžice15,89 km
Petrovičky15,96 km
Samšina16,00 km
Chotěšice16,06 km
Králíky16,10 km
Petrovice
16,14 km
Ves Petrovice již v minulosti bývala významnou vsí. Nalézá se 20 km severozápadně od Hradce Králové. Dominantou obce je kostel Nanebevzetí Panny Marie, který je zapsán jako národní kulturní památka.
Bělá16,61 km
Nový Bydžov
16,62 km
Třebnouševes16,67 km
Pecka
16,69 km
Pecka bývá nazývána pro svou polohu v malebné členité krajině perlou Podkrkonoší. Mezi hlavní přednosti obce patří jedinečný krajinný reliéf a renesančně upravený hrad. Pecka je ideálním místem pro rekreační a relaxační pobyt.
Lomnice nad Popelkou16,73 km
Pšánky17,15 km
Borek17,19 km
Markvartice17,22 km
Vidochov
17,24 km
Nejstarší zpráva o Stupné je z roku 1260, kdy zde sídlil Sulislav ze Stupné, který je uveden jako svědek na listině v Úpě - dnes Horní Staré Město, část Trutnova. Další zpráva je z roku 1382 a o Vidochově 1386.
Levínská Olešnice
17,33 km
Levínská Olešnice je obec v okrese Semily v Libereckém kraji. Žije zde asi 330 obyvatel. Tvoří ji dvě části, a to vesnice Levínská Olešnice a vesnice Žďár u Staré Paky.

