Obce v okolí 30 km od obce Mladé Buky
Svoboda nad Úpou2,73 km
Vlčice
4,39 km
K pamětihodnostem v obci patří kostel sv. Vojtěcha, zámek, zřícenina hradu Břecštejn, sochy sv. Jana Nepomuckého a sv. Floriána, sousoší sv. Jana Nepomuckého s andílky. Hrádeček je spojený s působením českého prezidenta Václava Havla.
Janské Lázně
4,81 km
Horní Maršov
6,34 km
Horní Maršov je horské rekreační středisko v údolí řeky Úpy při ústí Lysečinského potoka, 8 km před Pecí pod Sněžkou, 5 km od Svobody n. Úpou a Janských Lázní.
Žacléř
7,32 km
Trutnov
7,46 km
Rudník
7,58 km
Obec Rudník na Trutnovsku se stala v roce 2016 Vesnicí roku. Porotu přesvědčil všeobecný rozvoj obce, který je i přes povodeň v roce 2013 na vysoké úrovni. Díky dlouholeté prestiži, kterou si soutěž stále udržuje, je velkou motivací pro další obce.
Čermná
7,72 km
Kostelík sv.Václava v Čermné byl vystavěn roku 1384. Na začátku 16. století se v okolí Hostinného rozšířilo luteránské náboženství a také kostel v Čermné obhospodařovala v letech 1542 – 1623 evangelická církev.
Zlatá Olešnice
7,89 km
Dominantou obce je pozdně renesanční kostel sv. Kateřiny ze 17. století, upravovaný v 18. století, jehož předchůdkyní byla stará dřevěná svatyně téhož patrocinia. Jak napovídá jméno obce, v okolí se ve středověku dolovalo zlato a stříbro.
Pilníkov
8,04 km
O vesnici Pilníkov se poprvé dozvídáme ze zápisu z roku 1357 v knize „Kniha o potvrzení duchovních funkcí“. Brzy po roce 1371 získal Pilníkov do majetku vladyka Ješek Zilvar, jehož potomci se nazývali Zilvarové z Pilníkova.
Staré Buky8,29 km
Černý Důl9,39 km
Bernartice10,29 km
Lampertice10,51 km
Chotěvice
10,54 km
Obec Chotěvice leží v severních Čechách, jihozápadním směrem od Trutnova, jihovýchodně od Hostinného. V centru obce stojí impozantní novorománský kostel Sv. Petra a Pavla, vystavěný z kvádrů červeného permského pískovce a renesančně-barokní fara.
Hostinné10,65 km
Prosečné
11,48 km
Z historických památek je význačnou stavbou novogotický kostel Sv. Alžběty, dále pak několik objektů lidové architektury a barokní socha Sv. Trojice.
Pec pod Sněžkou12,22 km
Dolní Lánov
12,41 km
Dolní Olešnice12,55 km
Lánov12,72 km
Královec12,81 km
Klášterská Lhota
13,09 km
Vítězná
13,30 km
Dolní Dvůr
13,79 km
Horní Olešnice13,88 km
Hajnice14,02 km
Chvaleč
14,46 km
Suchovršice14,62 km
Dolní Kalná
15,31 km
Nejvýznamnější památkou Dolní Kalné je kostel sv. Václava, prvně zmiňován roku 1352. Za Žižkova tažení roku 1424 byl kostel pobořen. Za Václava z Valdštejna v roce 1609 byl postaven nový renesanční kostel na místě zbořené gotické stavby.
Kunčice nad Labem
15,33 km
Horní Kalná15,64 km
Malá Úpa15,84 km
Velké Svatoňovice15,87 km
Kocbeře16,16 km
Vrchlabí
16,19 km
Radvanice16,32 km
Nemojov16,35 km
Mostek
16,55 km
Kostel svaté Anny někdy uváděný jako kaple svaté Anny je římskokatolický filiální kostel v Mostku. Patří do farnosti Pecka.

